Gérard Courant aplica as técnicas de edição Lettrist de Isidore Isou a filmagens da cultura pop do final dos anos 70. Courant postula que seu cinema oferece um détournement agressivo ao mainstream francês, reificando uma visão duchampiana do cinema: “I believe in impossible movies and works without meaning… I believe in the anti-movie. I believe in the non-movie. I believe in Urgent… My first full length movie that is so anti-everything that I sometimes wonder if it really does exist!”.