Durante o treinamento de remo no acampamento de verão na Hungria em 1988, duas irmãs gêmeas adolescentes da Alemanha Oriental conhecem jovens em férias de Hamburgo, Alemanha Ocidental. Na reunião do leste e oeste do vínculo entre irmãs é testada.

Interpretando as irmãs: Friederike Becht (Doreen) e Luise Heyer (Isabel).