Annegret Simon, uma senhora atraente, chega a um asilo e logo chama a atenção de Herr Tiedgen. Como ele, ela não gosta da nova rotina: terapia de movimentos, cantos de coral, tardes de leituras – a vida não podia ser mais aborrecida. Um dia, quando eles são convidados para uma viagem num pequeno avião, Tiedgen tem uma ideia que, além de tirá-los do tédio, pode impressionar Annegret. Quando o avião decola, Tiedgen entra na cabine – e anuncia a todos que é o novo comandante do voo.