Voyez comme ils dansent

A cineasta Lise Clément (Marina Hands) atravessa o Canadá em um trem para filmar um documentário, até que um acidente com um caminhão de carga interdita os trilhos da ferrovia. Ela acaba encontrando com a médica Alexandra Lewis (Maya Sansa), a última companheira de seu ex-marido Vic (James Thiérrée), um artista internacionalmente conhecido. Cada uma das duas mulheres tentará entender como o "homem de sua vida" amava e vivia com a outra.