Week-ends

Dois casais que se conhecem há 30 anos vivem, cada um, em casas de campo vizinhas. Ulrich e Sylvette, com seus três filhos, e Jean e Christine, também com três filhos. Fim de semana após fim de semana, compras, projetos, passeios, almoços, grelhados, ensopados de carne, jardins... As "crianças" estão crescendo, participando menos dos encontros, e logo irão embora. Porém, de repente, é um dos cônjuges que decide partir, e para sempre - e tudo se desmorona para as duas famílias.