Um guarda, impede a fuga do preso, da prisão. Durante sua segunda tentativa, o preso, decide salvar a vida do guarda que caiu no rio, enquanto tentava pegá-lo. Como a função do guarda, agora, é ficar de olho nele, na cela, eles passam muito tempo juntos e seu ódio se transforma em uma amizade sincera. O guarda quer ajudar o preso a escapar novamente... OU... A ancestral relação biunívoca entre preso e guarda, da confiança e desconfiança, do mundo fechado numa relação interdependente.