Tradução é mais do que traduzir ao pé da letra, e sim traduzir intenções ao falar alguma coisa. Linguística é muito mais complicado do que apenas utilizar um dicionário.
1527/2000 Será que o número de pessoas que não querem ver isso aqui passa do número de pessoas que não querem ver "Sonhos de um Sonhador"? Competição árdua.
Magnífico, e perturbador, além de NÃO ser um "Experiência, A" moderno. O primeiro motivo para assistir este filme é a presença de Adrien Brody, que normalmente está fantástico nos papéis que aceita. Depois disso, deve-se saber que não é um terror como estamos acostumados, um terror com um pouco mais de ação e sangue. É algo que nos deixa em agonia, como Centopéia Humana (não tão forte, ou nojento ou trash), mas que conserva uma beleza, para aqueles que conseguem ver beleza em uma jornada mais filosófica. O filme me lembrou bastante o jogo do 'World of Darkness' chamado Promethean, the created (ainda sem tradução para o português, que eu saiba). Além disso, a arte, fotografia e direção estão realmente boas.
Enfim, vale o esforço de baixar, com toda a certeza, para aqueles poucos que podem apreciar filmes um pouco diferenciados.
Fui ao cinema esperando ver um filme capenga do Cage, já que o dito cujo nunca me agradou muito, e parece estar, compulsivamente, aderindo a projetos que serão um fracasso. Mas certamente fiquei um pouco surpreso. Acho que ele caiu bem no papel de Behmen. E, ainda que o filme não seja excepcional, a escolha do elenco parece ter sido acertada, principalmente de Anna (Claire Foy). O filme, no entanto, ocasionalmente tenta se tornar engraçado através de algumas falas, e passam longe de conseguir. Além disso, a fotografia é um terror. Mesmo que seja para simbolizar alguma coisa, continua sendo terrível. Enredo superficial, mas não acredito que todo filme tenha que ser um ‘Doubt’ ou ‘Angela’s Ashes’ da vida.
Idéia, enredo, atuação, enfim, muita coisa poderia ser falada de boa. Mas Jack Black me irrita profundamente, e eu torço para que ele ganhe esse ano o Framboesa. u_u
Pela direção e produção do filme, não há muita coisa a se falar. O filme não possui nenhum figurino extraordinário ou efeitos especiais maravilhosos, tanto que li algumas críticas comentando sobre o Reitman estar perdido no tempo com esses efeitos meio trash. Considero uma escolha acertada do elenco para esse filme: Uma Thurman, mostrando duas facetas opostas de uma mulher, que eventualmente se confundem por problemas “femininos”, os quais não vejo como expressão de machismo do diretor; Anna Faris, que demonstra em muitas horas que ela é uma atriz de verdade, e não apenas a principal de uma comédia pastelão com cara de otária, ainda que eu jure ter visto a Cindy umas duas vezes ao longo do filme; e o Luke Wilson, sem expressão, mas que caiu bem no papel. O resto do elenco, também, fez seus respectivos papéis de forma excelente. A história tinha tudo para dar certo, mas, infelizmente, a falta de uma direção mais empenhada em tornar o filme uma comédia romântica de verdade o fez se tornar comum e fraco.
Estranho que usualmente não gosto de filmes de ação, mas gostei desse. Algo a se falar é sobre a atuação de Julianne Moore; não a vejo como muitos personagens, mas ela cai muito bem nesse papel de policial (vide Clarice Starling), e consegue tornar as personagens diferentes. Ahn, não gosto do Cage, ele meio que me assusta, e não vejo nada de mais nele. O filme não é monótono, mas às vezes abusa do futuro-presente em cenas banais. Quanto ao final, ainda que seja previsível, eu não o previ (xD), mas pareceu óbvio após o ver. lalala
A idéia do enredo é interessante, ainda que seja um tanto batida nos filmes do gênero (não que isso torne um filme ruim, é claro), porém o elenco deixa a desejar, e, ainda que goste da Gellar, não consigo deixar de ver sempre a mesma personagem. É como ver a Kristen Stewart tentando e tentando atuar. O final, tanto o oficial quanto o alternativo, é fraco. Eu esperava mais.
Affeeeeee, Saah Tavares (q-) Vai contra a sua idéia de zumbis, mas nada lhe impede de apreciar a beleza imbutida na realidade do autor (viajando). É o que eu estava a discutir sobre a adaptação mais nova de Gulliver aqui com um pessoal. Mas enfim, cada um vê a 'beleza' de sua forma, whatever.
Southland Tales - O Fim do Mundo
2.2 168Eu queria ver por ser do Richard Kelly, mesmo depois de ter visto a porcaria que foi A Caixa. Enfim, não gostei =S, mas a Sarah tá linda, como sempre.
Esposa de Mentirinha
3.4 2,4K Assista AgoraTradução é mais do que traduzir ao pé da letra, e sim traduzir intenções ao falar alguma coisa. Linguística é muito mais complicado do que apenas utilizar um dicionário.
Armadilha do Destino
2.3 221 Assista AgoraAdrien Brody.
13Hrs
1.8 51O filme não é lá muito bom, e o Tom estraga de vez ele.
Visões 2: A Vingança dos Fantasmas
2.4 81ashuahsuahushuahushua aff sacha. De novo estamos discordando quanto a esses filmes trashes que vemos juntos. xD
A Dança das Sombras
1.9 9 Assista AgoraAs cenas de ação são.... legais =X
Escuridão
2.6 141O que mais vale nesse filme é a fotografia, não que o resto seja horrível.
Justin Bieber: Never Say Never
2.4 1,7K Assista Agora1527/2000
Será que o número de pessoas que não querem ver isso aqui passa do número de pessoas que não querem ver "Sonhos de um Sonhador"? Competição árdua.
A Maldição Maya
1.2 16Eu gosto de trash, mas isso foi exagero.
Mary e Max: Uma Amizade Diferente
4.5 2,4KEncantador.
Splice: A Nova Espécie
2.7 914Magnífico, e perturbador, além de NÃO ser um "Experiência, A" moderno. O primeiro motivo para assistir este filme é a presença de Adrien Brody, que normalmente está fantástico nos papéis que aceita. Depois disso, deve-se saber que não é um terror como estamos acostumados, um terror com um pouco mais de ação e sangue. É algo que nos deixa em agonia, como Centopéia Humana (não tão forte, ou nojento ou trash), mas que conserva uma beleza, para aqueles que conseguem ver beleza em uma jornada mais filosófica. O filme me lembrou bastante o jogo do 'World of Darkness' chamado Promethean, the created (ainda sem tradução para o português, que eu saiba). Além disso, a arte, fotografia e direção estão realmente boas.
Enfim, vale o esforço de baixar, com toda a certeza, para aqueles poucos que podem apreciar filmes um pouco diferenciados.
Os Sonhos de Um Sonhador - A História de Frank …
1.2 790 Assista Agora1623/2000
att.
Caça às Bruxas
2.7 1,8K Assista AgoraFui ao cinema esperando ver um filme capenga do Cage, já que o dito cujo nunca me agradou muito, e parece estar, compulsivamente, aderindo a projetos que serão um fracasso. Mas certamente fiquei um pouco surpreso. Acho que ele caiu bem no papel de Behmen. E, ainda que o filme não seja excepcional, a escolha do elenco parece ter sido acertada, principalmente de Anna (Claire Foy). O filme, no entanto, ocasionalmente tenta se tornar engraçado através de algumas falas, e passam longe de conseguir. Além disso, a fotografia é um terror. Mesmo que seja para simbolizar alguma coisa, continua sendo terrível. Enredo superficial, mas não acredito que todo filme tenha que ser um ‘Doubt’ ou ‘Angela’s Ashes’ da vida.
Jurassic World: O Mundo dos Dinossauros
3.6 3,0K Assista Agora141 pessoas do futuro viram o filme, e pelo visto não gostaram muito. Pior do que isso só as pessoas do presente que não gostam do português.
Uma Família Especial
4.0 9Ahn, aonde eu consigo esse filme?
Download? Loja online???
Rebobine, Por Favor
3.4 518Idéia, enredo, atuação, enfim, muita coisa poderia ser falada de boa. Mas Jack Black me irrita profundamente, e eu torço para que ele ganhe esse ano o Framboesa. u_u
Minha Super Ex-Namorada
2.2 670 Assista AgoraPela direção e produção do filme, não há muita coisa a se falar. O filme não possui nenhum figurino extraordinário ou efeitos especiais maravilhosos, tanto que li algumas críticas comentando sobre o Reitman estar perdido no tempo com esses efeitos meio trash. Considero uma escolha acertada do elenco para esse filme: Uma Thurman, mostrando duas facetas opostas de uma mulher, que eventualmente se confundem por problemas “femininos”, os quais não vejo como expressão de machismo do diretor; Anna Faris, que demonstra em muitas horas que ela é uma atriz de verdade, e não apenas a principal de uma comédia pastelão com cara de otária, ainda que eu jure ter visto a Cindy umas duas vezes ao longo do filme; e o Luke Wilson, sem expressão, mas que caiu bem no papel. O resto do elenco, também, fez seus respectivos papéis de forma excelente. A história tinha tudo para dar certo, mas, infelizmente, a falta de uma direção mais empenhada em tornar o filme uma comédia romântica de verdade o fez se tornar comum e fraco.
O Vidente
3.0 656 Assista AgoraEstranho que usualmente não gosto de filmes de ação, mas gostei desse. Algo a se falar é sobre a atuação de Julianne Moore; não a vejo como muitos personagens, mas ela cai muito bem nesse papel de policial (vide Clarice Starling), e consegue tornar as personagens diferentes. Ahn, não gosto do Cage, ele meio que me assusta, e não vejo nada de mais nele. O filme não é monótono, mas às vezes abusa do futuro-presente em cenas banais. Quanto ao final, ainda que seja previsível, eu não o previ (xD), mas pareceu óbvio após o ver. lalala
O Retorno
2.5 84 Assista AgoraA idéia do enredo é interessante, ainda que seja um tanto batida nos filmes do gênero (não que isso torne um filme ruim, é claro), porém o elenco deixa a desejar, e, ainda que goste da Gellar, não consigo deixar de ver sempre a mesma personagem. É como ver a Kristen Stewart tentando e tentando atuar. O final, tanto o oficial quanto o alternativo, é fraco. Eu esperava mais.
O Segredo de Vera Drake
3.9 87 Assista AgoraAtuação maravilhosa de Imelda Staunton, e assunto interessante. Uma pena que o oscar não tenha sido dela este ano.
A Bola da Vez
3.5 14 Assista AgoraGostei da atuação, ainda que o enredo seja fraquinho. Personagens interessantes, no geral.
Dia dos Mortos
2.4 149Affeeeeee, Saah Tavares (q-)
Vai contra a sua idéia de zumbis, mas nada lhe impede de apreciar a beleza imbutida na realidade do autor (viajando). É o que eu estava a discutir sobre a adaptação mais nova de Gulliver aqui com um pessoal. Mas enfim, cada um vê a 'beleza' de sua forma, whatever.
Enrolados
3.8 2,8K Assista AgoraO cavalo e o camaleão são ótimos.xD
Paranoid Park
3.6 324Eu gostei das partes em que fiquei acordado. =X Tipo, adorei o 'clima', trilha sonora e fotografia. Filme bem bom.